Prevod od "em uma piscina" do Srpski

Prevodi:

u bazenu

Kako koristiti "em uma piscina" u rečenicama:

Um dos nossos homens foi achado morto em uma piscina.
Jednog od naših su našli mrtvog na bazenu.
Essas revistas médicas falam algo... sobre ficar em uma piscina onde outra pessoa fez xixi?
Spominju li oni štetnost stajanja u tuðoj mokraæi?
Quando nos beijamos, sentí como se afundasse em uma piscina funda de água gelada.
Kad se ljubimo, osjeæam se kao da stojim... u bazenu punom hladne vode koja se diže.
Assim que ele soubesse que o seu filhinho de ouro... foi expulso de Harvard, ele provavelmente iria mergulhar em uma piscina vazia.
Kad dozna da mu je zlatni deèko izbaèen s Harvarda, vjerojatno æe skoèiti naglavce u prazan bazen.
Se vocês não resistem em uma piscina de água calma... não há o que fazer aqui.
Ako ne mozete da prezivite u toplom bazenu... onda nemate sta da trazite ovde.
No verão, quando era garoto, nadávamos à noite, em uma piscina, não no mar.
Ja sam kao dijete plivao noæu. U bazenu, ne u oceanu.
Antes de pegarmos o apartamento, quero colocá-las em uma piscina infantil e nadar pelado.
Prije nego kupimo stan želim napraviti djeèji bazen i plivati u njemu gol.
Para um réptil isso seria como nadar em uma piscina de ácido.
Za reptila to bi bilo poput plivanja u kanti kiseline.
"Jesus cura enfermos com água santa em uma piscina sagrada chamada Bethesda".
"Isus je leèio bolesnike svetom vodom, u svetom bazenu, zvanom Bethesda "
É como nadar nua em uma piscina.
Kao da gola ulaziš u bazen.
Havia dois golfinhos em uma piscina cheia com seus próprios excrementos.
Tamo su bila dva delfina u bazenu koji je bio pun njihovog izmeta.
A esta altura, semana que vem, acredito que a faço pular em uma piscina equilibrando uma bola de praia no nariz.
Do iduæeg tjedna, mogao bih ju dresirati da iskaèe iz bazena i balansira loptu na nosu.
Toquei em meu velho boné de beisebol, e tive uma enchente de imagens dela e de mim em uma piscina.
Dodirnuo sam svoju staru bejzbol kapu, i pojavila mi se gomila slika nje i mene u bazenu.
É meio difícil treinar em uma piscina de quintal.
Nije toliko teško trenirati u bazenu.
Você arrancando minhas roupas em uma piscina escura...
Kako trgaš s mene odeću na zamračenom bazenu.
A primeira vez que o coloquei em uma piscina ele tinha 2 anos.
Prvi dan kada sam ga stavila u bazen, imao je 2 godine
Sempre fantasiei nadar nua em uma piscina aquecida.
Uvijek sam maštala da plivam gola u zagrijanom bazenu...
Tome decisões erradas, e acabará com a cara enfiada em uma piscina de seu próprio sangue e urina.
Donesi pogrešne, i završiæeš u lokvi sopstvene krvi i mokraæe.
Se estiverem livres hoje, ouvi falar de um SPA, onde coloca o pé em uma piscina cheia de peixinhos que come toda a pele morta.
Ako ste slobodno veèeras, èuo sam za banju gdje potopite stopala u bazen pun ribica koja pojedu odumrlu kožu sa njih.
Atacado por um tubarão em uma piscina?
Napala ju je ajkula u bazenu?
Está atrasado para alguma reunião em uma piscina?
Da li to kasniš na neki poslovni sastanak u bazenu?
Não, esse nome veio inspirado em uma piscina.
Ни издалека, назван сам по базену.
Adolescente de 16 anos mergulha de cabeça em uma piscina vazia.
Šesnaestogodišnji srednjoškolac skoèio u prazan bazen.
Eu sei que você é uma gaita, mas agora você é uma mulher de 40 anos com um lindo corpo em uma piscina de hotel.
Dobro, znam da si usna harmonika, ali trenutno si 40–godišnja žena sa dobrim telom u hotelskom bazenu.
Ele os viu num vídeo em uma piscina vazia, com uma insígnia militar.
Video ih je na snimku. U nekom praznom bazenu. Vojni natpis.
Não, ele estava bêbado e tentou pular do segundo andar em uma piscina do Holiday Inn Nashua.
Nije. Napio se i pokušao da skoèi s hotelskog balkona u bazen.
A empregada a encontrou em uma piscina de sangue.
Pronašli su je u lokvi krvi.
Ela passou verões trabalhando em uma piscina pública.
Leti je radila kao spasilac na bazenu.
Eu já consertei um vazamento em uma piscina.
Ja sam jednom krpio krov na bazenu.
A próxima coisa que ele lembra, é que ele está de bruços, em uma piscina, lendo sua própria narração.
Sledeæe je, leži sa licem prema dole u bazenu, i èita svoju èitulju.
E Sheldon realmente acredita que estamos em uma piscina pública?
U redu. Da li Šeldon zaista veruje da smo na javnom bazenu?
Falou o cara de terno em uma piscina.
Reèe momak u odelu na bazenu.
Lars-Ove estava em uma cadeira de praia em uma piscina vazia.
Lars-Ove Abrahamsson je sedeo u ležaljci u praznom bazenu.
Era como se eu estivesse vivendo em uma piscina estagnada e o câncer dinamitou a rocha que estava me separando do mar.
Kao da sam živela u ustajaloj bari i rak je kao dinamitom razrušio pregrade koje su me odvajale od većeg mora.
Eu perdi a visão quando tinha 14 anos, num acidente em uma piscina.
Изгубила сам вид када сам имала 14 година, у несрећном случају на базену.
E eu realmente recebi meu certificado em uma piscina da ACM em pleno inverno em Buffalo, Nova Iorque.
Сертификат сам добио у базену хришћанске заједнице, усред зиме у Буфалу, у Њујорку.
0.70868301391602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?